Sure Al-Furqan 25:76
خَٰلِدِينَ فِيهَاۚ حَسُنَتۡ مُسۡتَقَرّٗا وَمُقَامٗا ﴿٧٦﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
ewig darin zu bleiben. Schön ist es als Aufenthaltsort und Bleibe.
Ewig darin verweilend: herrlich ist es als Ruhestatt und als Aufenthalt.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | خَٰلِدِينَ | Will abide forever |
| 2 | فِيهَاۚ | in it |
| 3 | حَسُنَتۡ | Good |
| 4 | مُسۡتَقَرّٗا | (is) the settlement |
| 5 | وَمُقَامٗا | and a resting place |