Sure Ash-Shu'ara 26:119
فَأَنجَيۡنَٰهُ وَمَن مَّعَهُۥ فِي ٱلۡفُلۡكِ ٱلۡمَشۡحُونِ ﴿١١٩﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Da retteten Wir ihn und wer mit ihm war im vollbeladenen Schiff.
So erretteten Wir ihn und jene, die mit ihm in dem beladenen Schiff waren.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | فَأَنجَيۡنَٰهُ | So We saved him |
| 2 | وَمَن | and who |
| 3 | مَّعَهُۥ | (were) with him |
| 4 | فِي | in |
| 5 | ٱلۡفُلۡكِ | the ship |
| 6 | ٱلۡمَشۡحُونِ | laden |