quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Ash-Shu'ara 26:128

أَتَبۡنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ ءَايَةٗ تَعۡبَثُونَ ﴿١٢٨﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Baut ihr denn auf jeder Anhöhe ein Wahrzeichen und treibt ein sinnloses Spiel
— Frank Bubenheim and Nadeem
Baut ihr Mahnmale auf jeder Anhöhe, um euch zu vergnügen?
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1أَتَبۡنُونَDo you construct
2بِكُلِّon every
3رِيعٍelevation
4ءَايَةٗa sign
5تَعۡبَثُونَamusing yourselves

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen