Sure Ash-Shu'ara 26:16
فَأۡتِيَا فِرۡعَوۡنَ فَقُولَآ إِنَّا رَسُولُ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴿١٦﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Begebt euch zu Fir’aun und sagt: ,Wir sind der Gesandte des Herrn der Weltenbewohner:
Geht denn zu Pharao und sagt: "Wir beide sind die Boten des Herrn der Welten.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | فَأۡتِيَا | So go both of you |
| 2 | فِرۡعَوۡنَ | (to) Firaun |
| 3 | فَقُولَآ | and say |
| 4 | إِنَّا | 'Indeed, we |
| 5 | رَسُولُ | (are the) Messenger |
| 6 | رَبِّ | (of the) Lord |
| 7 | ٱلۡعَٰلَمِينَ | (of) the worlds |