quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Ash-Shu'ara 26:185

قَالُوٓاْ إِنَّمَآ أَنتَ مِنَ ٱلۡمُسَحَّرِينَ ﴿١٨٥﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Sie sagten: „Du gehörst ja nur zu denjenigen, die einem starken Zauber verfallen sind.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Sie sagten: "Du bist nur einer, der dem Zauber zum Opfer gefallen ist.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1قَالُوٓاْThey said
2إِنَّمَآOnly
3أَنتَyou
4مِنَ(are) of
5ٱلۡمُسَحَّرِينَthose bewitched

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen