quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Ash-Shu'ara 26:202

فَيَأۡتِيَهُم بَغۡتَةٗ وَهُمۡ لَا يَشۡعُرُونَ ﴿٢٠٢﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

und diese plötzlich über sie kommt, ohne daß sie merken,
— Frank Bubenheim and Nadeem
Doch sie wird unversehens über sie kommen, ohne daß sie es merken.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1فَيَأۡتِيَهُمAnd it will come to them
2بَغۡتَةٗsuddenly
3وَهُمۡwhile they
4لَا(do) not
5يَشۡعُرُونَperceive

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen