Sure Ash-Shu'ara 26:225
أَلَمۡ تَرَ أَنَّهُمۡ فِي كُلِّ وَادٖ يَهِيمُونَ ﴿٢٢٥﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Siehst du nicht, daß sie in jedem Tal ziellos umherwandern
Hast du nicht gesehen, wie sie verwirrt in jedem Tal umherwandeln
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | أَلَمۡ | Do not |
| 2 | تَرَ | you see |
| 3 | أَنَّهُمۡ | that they |
| 4 | فِي | in |
| 5 | كُلِّ | every |
| 6 | وَادٖ | valley |
| 7 | يَهِيمُونَ | [they] roam |