Sure Ash-Shu'ara 26:74
قَالُواْ بَلۡ وَجَدۡنَآ ءَابَآءَنَا كَذَٰلِكَ يَفۡعَلُونَ ﴿٧٤﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Sie sagten: „Nein! Vielmehr fanden wir (bereits) unsere Väter desgleichen tun.
Sie sagten: "Nein, aber wir fanden unsere Väter das gleiche tun."
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | قَالُواْ | They said |
| 2 | بَلۡ | Nay |
| 3 | وَجَدۡنَآ | but we found |
| 4 | ءَابَآءَنَا | our forefathers |
| 5 | كَذَٰلِكَ | like that |
| 6 | يَفۡعَلُونَ | doing |