quranm◉

Sura Ash-Shu'ara 26:74

قَالُواْ بَلۡ وَجَدۡنَآ ءَابَآءَنَا كَذَٰلِكَ يَفۡعَلُونَ ﴿٧٤﴾

◉

Tarjima

Улар дедилар: «Йўқ, бизлар ота-боболаримизнинг мана шундай (бутларга ибодат) қилишларини кўрганмиз (шунинг учун бизлар ҳам бутларга ибодат қиламиз).
— Alauddin Mansour
Улар: «Йўқ, биз ота-боболаримизнинг шундай қилаётганларини кўрдик», дедилар.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Ular: «Yo`q, biz ota-bobolarimizning shunday qilayotganlarini ko`rdik», dedilar.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Дедилар: «Йўқ, ота-боболаримизнинг шундай қилаётганларини кўрганмиз».
— Rowwad Translation Center

◉ Sura · ∞