quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Ash-Shu'ara 26:98

إِذۡ نُسَوِّيكُم بِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴿٩٨﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

als wir euch dem Herrn der Weltenbewohner gleichsetzten.
— Frank Bubenheim and Nadeem
als wir euch dem Herrn der Welten gleichsetzten.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1إِذۡWhen
2نُسَوِّيكُمwe equated you
3بِرَبِّwith (the) Lord
4ٱلۡعَٰلَمِينَ(of) the worlds

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen