Sure An-Naml 27:48
وَكَانَ فِي ٱلۡمَدِينَةِ تِسۡعَةُ رَهۡطٖ يُفۡسِدُونَ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَا يُصۡلِحُونَ ﴿٤٨﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Nun befanden sich in der Stadt neun Mitglieder einer Sippschaft, die auf der Erde Unheil stifteten und keine Besserung brachten.
Und es waren in der Stadt neun Führer, die Unheil im Lande stifteten, und sie wollten nicht für Ordnung sorgen.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | وَكَانَ | And were |
| 2 | فِي | in |
| 3 | ٱلۡمَدِينَةِ | the city |
| 4 | تِسۡعَةُ | nine |
| 5 | رَهۡطٖ | family heads |
| 6 | يُفۡسِدُونَ | they were spreading corruption |
| 7 | فِي | in |
| 8 | ٱلۡأَرۡضِ | the land |
| 9 | وَلَا | and not |
| 10 | يُصۡلِحُونَ | reforming |