Sure An-Naml 27:9
يَٰمُوسَىٰٓ إِنَّهُۥٓ أَنَا ٱللَّهُ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ ﴿٩﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
O Musa, Ich bin es, gewiß, Ich bin Allah, der Allmächtige und Allweise.
"O Moses, Ich bin Allah, der Erhabene, der Allweise.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | يَٰمُوسَىٰٓ | O Musa |
| 2 | إِنَّهُۥٓ | Indeed |
| 3 | أَنَا | I Am |
| 4 | ٱللَّهُ | Allah |
| 5 | ٱلۡعَزِيزُ | the All-Mighty |
| 6 | ٱلۡحَكِيمُ | the All-Wise |