quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Ali 'Imran 3:138

هَٰذَا بَيَانٞ لِّلنَّاسِ وَهُدٗى وَمَوۡعِظَةٞ لِّلۡمُتَّقِينَ ﴿١٣٨﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Dies ist eine klare Darlegung für die Menschen und eine Rechtleitung und Ermahnung für die Gottesfürchtigen.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Dies ist eine Bekanntmachung an die Menschen und eine Leitung und eine Ermahnung für die Gottesfürchtigen.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1هَٰذَاThis
2بَيَانٞ(is) a declaration
3لِّلنَّاسِfor the people
4وَهُدٗىand guidance
5وَمَوۡعِظَةٞand admonition
6لِّلۡمُتَّقِينَfor the God-fearing

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen