Sure Ali 'Imran 3:138
هَٰذَا بَيَانٞ لِّلنَّاسِ وَهُدٗى وَمَوۡعِظَةٞ لِّلۡمُتَّقِينَ ﴿١٣٨﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Dies ist eine klare Darlegung für die Menschen und eine Rechtleitung und Ermahnung für die Gottesfürchtigen.
Dies ist eine Bekanntmachung an die Menschen und eine Leitung und eine Ermahnung für die Gottesfürchtigen.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | هَٰذَا | This |
| 2 | بَيَانٞ | (is) a declaration |
| 3 | لِّلنَّاسِ | for the people |
| 4 | وَهُدٗى | and guidance |
| 5 | وَمَوۡعِظَةٞ | and admonition |
| 6 | لِّلۡمُتَّقِينَ | for the God-fearing |