quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Ali 'Imran 3:158

وَلَئِن مُّتُّمۡ أَوۡ قُتِلۡتُمۡ لَإِلَى ٱللَّهِ تُحۡشَرُونَ ﴿١٥٨﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Und wenn ihr sterbt oder getötet werdet, so werdet ihr fürwahr zu Allah versammelt werden.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Und wenn ihr sterbt oder erschlagen werdet, werdet ihr vor Allah versammelt.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1وَلَئِنAnd if
2مُّتُّمۡyou die
3أَوۡor
4قُتِلۡتُمۡare killed
5لَإِلَىsurely to
6ٱللَّهِAllah
7تُحۡشَرُونَyou will be gathered

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen