Sure Ali 'Imran 3:197
مَتَٰعٞ قَلِيلٞ ثُمَّ مَأۡوَىٰهُمۡ جَهَنَّمُۖ وَبِئۡسَ ٱلۡمِهَادُ ﴿١٩٧﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
(Es ist nur) ein geringer Genuß, daraufhin wird die Hölle ihr Zufluchtsort sein. Und wie schlimm ist die Lagerstatt!
Ein winziger Nießbrauch dann ist Gahannam ihre Herberge, und schlimm ist das Lager!
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | مَتَٰعٞ | An enjoyment |
| 2 | قَلِيلٞ | little |
| 3 | ثُمَّ | then |
| 4 | مَأۡوَىٰهُمۡ | their abode |
| 5 | جَهَنَّمُۖ | (is) hell |
| 6 | وَبِئۡسَ | [and] a wretched |
| 7 | ٱلۡمِهَادُ | [the] resting place |