quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Ali 'Imran 3:197

مَتَٰعٞ قَلِيلٞ ثُمَّ مَأۡوَىٰهُمۡ جَهَنَّمُۖ وَبِئۡسَ ٱلۡمِهَادُ ﴿١٩٧﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

(Es ist nur) ein geringer Genuß, daraufhin wird die Hölle ihr Zufluchtsort sein. Und wie schlimm ist die Lagerstatt!
— Frank Bubenheim and Nadeem
Ein winziger Nießbrauch dann ist Gahannam ihre Herberge, und schlimm ist das Lager!
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1مَتَٰعٞAn enjoyment
2قَلِيلٞlittle
3ثُمَّthen
4مَأۡوَىٰهُمۡtheir abode
5جَهَنَّمُۖ(is) hell
6وَبِئۡسَ[and] a wretched
7ٱلۡمِهَادُ[the] resting place

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen