Sure Ali 'Imran 3:196
لَا يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فِي ٱلۡبِلَٰدِ ﴿١٩٦﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Lasse dich ja nicht durch den Wandel derer in den Landstrichen täuschen, die ungläubig sind.
Laß dich nicht trügen durch den Wandel der Ungläubigen in den Ländern.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | لَا | (Let) not |
| 2 | يَغُرَّنَّكَ | deceive you |
| 3 | تَقَلُّبُ | (the) movement |
| 4 | ٱلَّذِينَ | (of) those who |
| 5 | كَفَرُواْ | disbelieved |
| 6 | فِي | in |
| 7 | ٱلۡبِلَٰدِ | the land |