Sure Ali 'Imran 3:2
ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلۡحَيُّ ٱلۡقَيُّومُ ﴿٢﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Allah - es gibt keinen Gott außer Ihm, dem Lebendigen und Beständigen.
Allah kein Gott ist da außer Ihm, dem Lebendigen, dem Beständigen.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | ٱللَّهُ | Allah |
| 2 | لَآ | (there is) no |
| 3 | إِلَٰهَ | God |
| 4 | إِلَّا | except |
| 5 | هُوَ | Him |
| 6 | ٱلۡحَيُّ | the Ever-Living |
| 7 | ٱلۡقَيُّومُ | the Sustainer of all that exists |