quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Ali 'Imran 3:46

وَيُكَلِّمُ ٱلنَّاسَ فِي ٱلۡمَهۡدِ وَكَهۡلٗا وَمِنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ ﴿٤٦﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Und er wird in der Wiege zu den Menschen sprechen und im Mannesalter und einer der Rechtschaffenen sein.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Und reden wird er in der Wiege zu den Menschen und auch als Erwachsener, und er wird einer der Rechtschaffenen sein."
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1وَيُكَلِّمُAnd he will speak
2ٱلنَّاسَ(to) the people
3فِيin
4ٱلۡمَهۡدِthe cradle
5وَكَهۡلٗاand (in) maturity
6وَمِنَand (he will be) of
7ٱلصَّـٰلِحِينَthe righteous

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen