quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Luqman 31:4

ٱلَّذِينَ يُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤۡتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَهُم بِٱلۡأٓخِرَةِ هُمۡ يُوقِنُونَ ﴿٤﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

die das Gebet verrichten und die Abgabe entrichten, und sie, die sie vom Jenseits überzeugt sind.
— Frank Bubenheim and Nadeem
die das Gebet verrichten und die Zakah entrichten und fest ans Jenseits glauben.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1ٱلَّذِينَThose who
2يُقِيمُونَestablish
3ٱلصَّلَوٰةَthe prayer
4وَيُؤۡتُونَand give
5ٱلزَّكَوٰةَzakah
6وَهُمand they
7بِٱلۡأٓخِرَةِin the Hereafter
8هُمۡ[they]
9يُوقِنُونَbelieve firmly

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen