quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Luqman 31:5

أُوْلَـٰٓئِكَ عَلَىٰ هُدٗى مِّن رَّبِّهِمۡۖ وَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ ﴿٥﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Jene verfahren nach einer Rechtleitung von ihrem Herrn, und das sind diejenigen, denen es wohl ergeht.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Sie sind es, die der Führung ihres Herrn folgen, und sie sind es, die erfolgreich sind.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1أُوْلَـٰٓئِكَThose
2عَلَىٰ(are) on
3هُدٗىguidance
4مِّنfrom
5رَّبِّهِمۡۖtheir Lord
6وَأُوْلَـٰٓئِكَand those
7هُمُ[they]
8ٱلۡمُفۡلِحُونَ(are) the successful

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen