Sure Al-Ahzab 33:11
هُنَالِكَ ٱبۡتُلِيَ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ وَزُلۡزِلُواْ زِلۡزَالٗا شَدِيدٗا ﴿١١﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Dort wurden die Gläubigen geprüft und heftig erschüttert.
damals wurden die Gläubigen geprüft, und sie wurden in heftigem Maße erschüttert.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | هُنَالِكَ | There |
| 2 | ٱبۡتُلِيَ | were tried |
| 3 | ٱلۡمُؤۡمِنُونَ | the believers |
| 4 | وَزُلۡزِلُواْ | and shaken |
| 5 | زِلۡزَالٗا | (with a) shake |
| 6 | شَدِيدٗا | severe |