Sure Al-Ahzab 33:65
خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدٗاۖ لَّا يَجِدُونَ وَلِيّٗا وَلَا نَصِيرٗا ﴿٦٥﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
ewig und auf immer darin zu bleiben, ohne einen Schutzherrn noch Helfer zu finden.
worin sie auf ewig bleiben. Sie werden weder Beschützer noch Helfer finden.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | خَٰلِدِينَ | Abiding |
| 2 | فِيهَآ | therein |
| 3 | أَبَدٗاۖ | forever |
| 4 | لَّا | not |
| 5 | يَجِدُونَ | they will find |
| 6 | وَلِيّٗا | any protector |
| 7 | وَلَا | and not |
| 8 | نَصِيرٗا | any helper |