quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Ya-Sin 36:59

وَٱمۡتَٰزُواْ ٱلۡيَوۡمَ أَيُّهَا ٱلۡمُجۡرِمُونَ ﴿٥٩﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Sondert euch heute (von den Gottesfürchtigen) ab, ihr Übeltäter.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Und (es wird gesprochen): "Sondert euch heute ab, o ihr Schuldigen.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1وَٱمۡتَٰزُواْBut stand apart
2ٱلۡيَوۡمَtoday
3أَيُّهَاO criminals
4ٱلۡمُجۡرِمُونَO criminals

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen