Sure Ya-Sin 36:80
ٱلَّذِي جَعَلَ لَكُم مِّنَ ٱلشَّجَرِ ٱلۡأَخۡضَرِ نَارٗا فَإِذَآ أَنتُم مِّنۡهُ تُوقِدُونَ ﴿٨٠﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
(Er,) Der euch aus grünen Bäumen Feuer gemacht hat, so daß ihr sogleich damit anzünden könnt.
Er, Der für euch Feuer aus den grünen Bäumen hervorbringt; und siehe, davon habt ihr dann Brennmaterial.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | ٱلَّذِي | The One Who |
| 2 | جَعَلَ | made |
| 3 | لَكُم | for you |
| 4 | مِّنَ | from |
| 5 | ٱلشَّجَرِ | the tree |
| 6 | ٱلۡأَخۡضَرِ | [the] green |
| 7 | نَارٗا | fire |
| 8 | فَإِذَآ | and behold |
| 9 | أَنتُم | You |
| 10 | مِّنۡهُ | from it |
| 11 | تُوقِدُونَ | ignite |