quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure As-Saffat 37:112

وَبَشَّرۡنَٰهُ بِإِسۡحَٰقَ نَبِيّٗا مِّنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ ﴿١١٢﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Und Wir verkündeten ihm Ishaq als einen Propheten von den Rechtschaffenen.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Und Wir gaben ihm die frohe Botschaft von Isaak, einem Propheten, der zu den Rechtschaffenen gehörte.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1وَبَشَّرۡنَٰهُAnd We gave him glad tidings
2بِإِسۡحَٰقَof Isaac
3نَبِيّٗاa Prophet
4مِّنَamong
5ٱلصَّـٰلِحِينَthe righteous

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen