Sure As-Saffat 37:145
۞فَنَبَذۡنَٰهُ بِٱلۡعَرَآءِ وَهُوَ سَقِيمٞ ﴿١٤٥﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Da warfen Wir ihn auf das kahle Land -, und dabei war er krank.
Dann warfen Wir ihn ins Freie, und er war krank.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | ۞فَنَبَذۡنَٰهُ | But We cast him |
| 2 | بِٱلۡعَرَآءِ | onto the open shore |
| 3 | وَهُوَ | while he |
| 4 | سَقِيمٞ | (was) ill |