quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure As-Saffat 37:145

۞فَنَبَذۡنَٰهُ بِٱلۡعَرَآءِ وَهُوَ سَقِيمٞ ﴿١٤٥﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Da warfen Wir ihn auf das kahle Land -, und dabei war er krank.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Dann warfen Wir ihn ins Freie, und er war krank.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1۞فَنَبَذۡنَٰهُBut We cast him
2بِٱلۡعَرَآءِonto the open shore
3وَهُوَwhile he
4سَقِيمٞ(was) ill

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen