Sure As-Saffat 37:150
أَمۡ خَلَقۡنَا ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةَ إِنَٰثٗا وَهُمۡ شَٰهِدُونَ ﴿١٥٠﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Oder haben Wir die Engel als weibliche Wesen erschaffen, während sie anwesend waren?
Oder haben Wir etwa die Engel weiblich erschaffen, während sie zugegen waren?
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | أَمۡ | Or |
| 2 | خَلَقۡنَا | did We create |
| 3 | ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةَ | the Angels |
| 4 | إِنَٰثٗا | females |
| 5 | وَهُمۡ | while they |
| 6 | شَٰهِدُونَ | (were) witnesses |