quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure As-Saffat 37:149

فَٱسۡتَفۡتِهِمۡ أَلِرَبِّكَ ٱلۡبَنَاتُ وَلَهُمُ ٱلۡبَنُونَ ﴿١٤٩﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Frage sie doch nach ihrer Meinung: Gehören deinem Herrn etwa die Töchter und ihnen die Söhne?
— Frank Bubenheim and Nadeem
Nun frage sie, ob dein Herr Töchter hat, während sie Söhne haben.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1فَٱسۡتَفۡتِهِمۡThen ask them
2أَلِرَبِّكَDoes your Lord
3ٱلۡبَنَاتُ(have) daughters
4وَلَهُمُwhile for them
5ٱلۡبَنُونَ(are) sons

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen