quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure As-Saffat 37:169

لَكُنَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلۡمُخۡلَصِينَ ﴿١٦٩﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

dann wären wir fürwahr Allahs auserlesene Diener.
— Frank Bubenheim and Nadeem
so wären wir sicher Allahs erwählte Diener gewesen."
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1لَكُنَّاCertainly, we (would) have been
2عِبَادَslaves
3ٱللَّهِ(of) Allah
4ٱلۡمُخۡلَصِينَthe chosen

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen