quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure As-Saffat 37:36

وَيَقُولُونَ أَئِنَّا لَتَارِكُوٓاْ ءَالِهَتِنَا لِشَاعِرٖ مَّجۡنُونِۭ ﴿٣٦﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

und sagten: Sollen wir denn wahrlich unsere Götter verlassen wegen eines besessenen Dichters?
— Frank Bubenheim and Nadeem
und sagten: "Sollen wir unsere Götter wegen eines besessenen Dichters aufgeben?"
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1وَيَقُولُونَAnd they say
2أَئِنَّاAre we
3لَتَارِكُوٓاْto leave
4ءَالِهَتِنَاour gods
5لِشَاعِرٖfor a poet
6مَّجۡنُونِۭmad

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen