quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure As-Saffat 37:47

لَا فِيهَا غَوۡلٞ وَلَا هُمۡ عَنۡهَا يُنزَفُونَ ﴿٤٧﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Darin steckt nichts Beeinträchtigendes, und dadurch werden sie nicht benommen.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Er wird keinen Rausch erzeugen, noch werden sie davon müde werden.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1لَاNot
2فِيهَاin it
3غَوۡلٞ(is) bad effect
4وَلَاand not
5هُمۡthey
6عَنۡهَاfrom it
7يُنزَفُونَwill be intoxicated

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen