Sure As-Saffat 37:48
وَعِندَهُمۡ قَٰصِرَٰتُ ٱلطَّرۡفِ عِينٞ ﴿٤٨﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Und bei ihnen sind solche (weiblichen Wesen), die ihre Blicke zurückhalten, mit schönen, großen Augen,
Und bei ihnen werden (Keusche) sein, die züchtig aus großen Augen blicken
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | وَعِندَهُمۡ | And with them |
| 2 | قَٰصِرَٰتُ | (will be) companions of modest gaze |
| 3 | ٱلطَّرۡفِ | (will be) companions of modest gaze |
| 4 | عِينٞ | (having) beautiful eyes |