Sure As-Saffat 37:59
إِلَّا مَوۡتَتَنَا ٱلۡأُولَىٰ وَمَا نَحۡنُ بِمُعَذَّبِينَ ﴿٥٩﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
außer unserem ersten Tod, und gehören wir tatsächlich nicht zu den Bestraften?
außer bei unserem ersten Tod? Und wir sollen nicht bestraft werden.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | إِلَّا | Except |
| 2 | مَوۡتَتَنَا | our death |
| 3 | ٱلۡأُولَىٰ | the first |
| 4 | وَمَا | and not |
| 5 | نَحۡنُ | we |
| 6 | بِمُعَذَّبِينَ | will be punished |