quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure As-Saffat 37:59

إِلَّا مَوۡتَتَنَا ٱلۡأُولَىٰ وَمَا نَحۡنُ بِمُعَذَّبِينَ ﴿٥٩﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

außer unserem ersten Tod, und gehören wir tatsächlich nicht zu den Bestraften?
— Frank Bubenheim and Nadeem
außer bei unserem ersten Tod? Und wir sollen nicht bestraft werden.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1إِلَّاExcept
2مَوۡتَتَنَاour death
3ٱلۡأُولَىٰthe first
4وَمَاand not
5نَحۡنُwe
6بِمُعَذَّبِينَwill be punished

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen