Sure As-Saffat 37:6
إِنَّا زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنۡيَا بِزِينَةٍ ٱلۡكَوَاكِبِ ﴿٦﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Wir haben den untersten Himmel mit einem Schmuck geziert: mit den Himmelskörpern’;
Wir haben den untersten Himmel mit einem Schmuck ausgeschmückt: den Sternen
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | إِنَّا | Indeed, We |
| 2 | زَيَّنَّا | [We] adorned |
| 3 | ٱلسَّمَآءَ | the sky |
| 4 | ٱلدُّنۡيَا | [the world] |
| 5 | بِزِينَةٍ | with an adornment |
| 6 | ٱلۡكَوَاكِبِ | (of) the stars |