Sure As-Saffat 37:98
فَأَرَادُواْ بِهِۦ كَيۡدٗا فَجَعَلۡنَٰهُمُ ٱلۡأَسۡفَلِينَ ﴿٩٨﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Sie wollten mit einer List gegen ihn vorgehen, doch da machten Wir sie zu den Unterlegenen.
Sie wollten Ränke gegen ihn schmieden, allein Wir machten sie zu den Niedrig sten.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | فَأَرَادُواْ | And they intended |
| 2 | بِهِۦ | for him |
| 3 | كَيۡدٗا | a plot |
| 4 | فَجَعَلۡنَٰهُمُ | but We made them |
| 5 | ٱلۡأَسۡفَلِينَ | the lowest |