quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure As-Saffat 37:99

وَقَالَ إِنِّي ذَاهِبٌ إِلَىٰ رَبِّي سَيَهۡدِينِ ﴿٩٩﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Er sagte: Gewiß, ich gehe zu meinem Herrn; Er wird mich rechtleiten.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Und er sagte: "Seht, ich gehe zu meinem Herrn, Der mich rechtleiten wird.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1وَقَالَAnd he said
2إِنِّيIndeed, I am
3ذَاهِبٌgoing
4إِلَىٰto
5رَبِّيmy Lord
6سَيَهۡدِينِHe will guide me

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen