quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Sad 38:5

أَجَعَلَ ٱلۡأٓلِهَةَ إِلَٰهٗا وَٰحِدًاۖ إِنَّ هَٰذَا لَشَيۡءٌ عُجَابٞ ﴿٥﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Macht er denn die Götter zu einem einzigen Gott? Das ist fürwahr etwas sehr Verwunderliches.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Macht er die Götter zu einem einzigen Gott? Dies ist wahrlich ein wunderbares Ding."
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1أَجَعَلَHas he made
2ٱلۡأٓلِهَةَthe gods
3إِلَٰهٗا(into) one god
4وَٰحِدًاۖ(into) one god
5إِنَّIndeed
6هَٰذَاthis
7لَشَيۡءٌ(is) certainly a thing
8عُجَابٞcurious

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen