Sure Az-Zumar 39:1
تَنزِيلُ ٱلۡكِتَٰبِ مِنَ ٱللَّهِ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡحَكِيمِ ﴿١﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
(Dies ist) die Offenbarung des Buches von Allah, dem Allmächtigen und Allweisen.
Die Offenbarung des Buches stammt von Allah, dem Erhabenen, dem Allweisen.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | تَنزِيلُ | (The) revelation |
| 2 | ٱلۡكِتَٰبِ | (of) the Book |
| 3 | مِنَ | (is) from |
| 4 | ٱللَّهِ | Allah |
| 5 | ٱلۡعَزِيزِ | the All-Mighty |
| 6 | ٱلۡحَكِيمِ | the All-Wise |