quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Az-Zumar 39:2

إِنَّآ أَنزَلۡنَآ إِلَيۡكَ ٱلۡكِتَٰبَ بِٱلۡحَقِّ فَٱعۡبُدِ ٱللَّهَ مُخۡلِصٗا لَّهُ ٱلدِّينَ ﴿٢﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Wir haben das Buch mit der Wahrheit zu dir hinabgesandt. So diene Allah und sei Ihm gegenüber aufrichtig in der Religion.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Wahrlich, Wir haben dir das Buch mit der Wahrheit hinabgesandt; so diene denn Allah in lauterem Gehorsam Ihm gegenüber.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1إِنَّآIndeed, We
2أَنزَلۡنَآ[We] have revealed
3إِلَيۡكَto you
4ٱلۡكِتَٰبَthe Book
5بِٱلۡحَقِّin truth
6فَٱعۡبُدِso worship
7ٱللَّهَAllah
8مُخۡلِصٗا(being) sincere
9لَّهُto Him
10ٱلدِّينَ(in) the religion

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen