quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure An-Nisa 4:121

أُوْلَـٰٓئِكَ مَأۡوَىٰهُمۡ جَهَنَّمُ وَلَا يَجِدُونَ عَنۡهَا مَحِيصٗا ﴿١٢١﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Jene - ihr Zufluchtsort wird die Hölle sein, und sie werden aus ihr kein Entrinnen finden.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Diese haben Gahannam zur Herberge, und sie werden keinen Ausweg daraus finden.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1أُوْلَـٰٓئِكَThose
2مَأۡوَىٰهُمۡtheir abode
3جَهَنَّمُ(is) Hell
4وَلَاand not
5يَجِدُونَthey will find
6عَنۡهَاfrom it
7مَحِيصٗاany escape

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen