Sure An-Nisa 4:138
بَشِّرِ ٱلۡمُنَٰفِقِينَ بِأَنَّ لَهُمۡ عَذَابًا أَلِيمًا ﴿١٣٨﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Verkünde den Heuchlern, daß es für sie schmerzhafte Strafe geben wird,
Verkündige den Heuchlern die "frohe" Botschaft, daß ihnen schmerzliche Strafe zuteil werde
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | بَشِّرِ | Give tidings |
| 2 | ٱلۡمُنَٰفِقِينَ | (to) the hypocrites |
| 3 | بِأَنَّ | that |
| 4 | لَهُمۡ | for them |
| 5 | عَذَابًا | (is) a punishment |
| 6 | أَلِيمًا | painful |