Sure Ghafir 40:24
إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ وَهَٰمَٰنَ وَقَٰرُونَ فَقَالُواْ سَٰحِرٞ كَذَّابٞ ﴿٢٤﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
zu Fir’aun und Haman und Qarun. Sie aber sagten: Ein verlogener Zauberer.
zu Pharao und Haman und Korah; jedoch sie sagten: "(Er ist nichts anderes als) ein Zauberer, ein Betrüger."
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | إِلَىٰ | To |
| 2 | فِرۡعَوۡنَ | Firaun |
| 3 | وَهَٰمَٰنَ | Haman |
| 4 | وَقَٰرُونَ | and Qarun |
| 5 | فَقَالُواْ | but they said |
| 6 | سَٰحِرٞ | A magician |
| 7 | كَذَّابٞ | a liar |