Sure Fussilat 41:19
وَيَوۡمَ يُحۡشَرُ أَعۡدَآءُ ٱللَّهِ إِلَى ٱلنَّارِ فَهُمۡ يُوزَعُونَ ﴿١٩﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Und (denke an) den Tag, da Allahs Feinde zum (Höllen)feuer versammelt und in Reihen gebracht werden.
Und an dem Tage, wo die Feinde Allahs allesamt vor dem Feuer versammelt werden, da werden sie in Gruppen geteilt
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | وَيَوۡمَ | And (the) Day |
| 2 | يُحۡشَرُ | will be gathered |
| 3 | أَعۡدَآءُ | (the) enemies |
| 4 | ٱللَّهِ | (of) Allah |
| 5 | إِلَى | to |
| 6 | ٱلنَّارِ | the Fire |
| 7 | فَهُمۡ | then they |
| 8 | يُوزَعُونَ | will be assembled in rows |