quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Az-Zukhruf 43:44

وَإِنَّهُۥ لَذِكۡرٞ لَّكَ وَلِقَوۡمِكَۖ وَسَوۡفَ تُسۡـَٔلُونَ ﴿٤٤﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Das ist wahrlich eine Ermahnung für dich und dein Volk. Und ihr werdet befragt werden.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Und es ist wahrlich eine Ermahnung für dich und für dein Volk, und ihr werdet zur Rechenschaft gezogen werden.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1وَإِنَّهُۥAnd indeed, it
2لَذِكۡرٞ(is) surely, a Reminder
3لَّكَfor you
4وَلِقَوۡمِكَۖand your people
5وَسَوۡفَand soon
6تُسۡـَٔلُونَyou will be questioned

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen