quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Ad-Dukhan 44:3

إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةٖ مُّبَٰرَكَةٍۚ إِنَّا كُنَّا مُنذِرِينَ ﴿٣﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Wir haben es wahrlich in einer gesegneten Nacht herabgesandt - Wir haben ja (die Menschen) immer wieder gewarnt -,
— Frank Bubenheim and Nadeem
Wahrlich, Wir haben es in einer gesegneten Nacht herabgesandt wahrlich, Wir haben damit gewarnt
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1إِنَّآIndeed, We
2أَنزَلۡنَٰهُrevealed it
3فِيin
4لَيۡلَةٖa Night
5مُّبَٰرَكَةٍۚBlessed
6إِنَّاIndeed, We
7كُنَّا[We] are
8مُنذِرِينَ(ever) warning

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen