quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Ad-Dukhan 44:53

يَلۡبَسُونَ مِن سُندُسٖ وَإِسۡتَبۡرَقٖ مُّتَقَٰبِلِينَ ﴿٥٣﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Sie tragen (Gewänder) aus Seidenbrokat und schwerem Brokat (,) und (sie liegen) einander gegenüber.
— Frank Bubenheim and Nadeem
gekleidet in Seide und Brokat sitzen (sie) einander gegenüber.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1يَلۡبَسُونَWearing garments
2مِنof
3سُندُسٖfine silk
4وَإِسۡتَبۡرَقٖand heavy silk
5مُّتَقَٰبِلِينَfacing each other

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen