quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ الدخان 44:53

يَلۡبَسُونَ مِن سُندُسٖ وَإِسۡتَبۡرَقٖ مُّتَقَٰبِلِينَ ﴿٥٣﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

حریر کا باریک اور دبیز لباس پہن کر ایک دوسرے کے سامنے بیٹھے ہوں گے
— Fatah Muhammad Jalandhari
Hareer-o-deeba (silk and brocade) ke libas pehne, aamne saamne baithey honge
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
باریک اور موٹے ریشم کا لباس پہنیں گے ایک دوسرے کی طرف رخ کیے ہوئے (بیٹھے ہوں گے)
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
حریر و دیبا کے لباس پہنے ، آمنے سامنے بیٹھے ہوں گے۔
— Fi Zilal al-Qur'an
باریک اور دبیز ریشم کے لباس پہنے ہوئے آمنے سامنے بیٹھے ہوں گے.
— Maulana Muhammad Junagarhi
باریک ریشم اوردبیزریشم کے لباس پہنے ہوئے آمنے سامنے بیٹھے ہوں گے
— Maulana Wahiduddin Khan
پہنتے ہیں پوشاک ریشمی پتلی اور گاڑھی ایک دوسرے کے سامنے
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
حریر و دیبا کے لباس پہنے، آمنے سامنے بیٹھے ہوں گے
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں