quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Ad-Dukhan 44:54

كَذَٰلِكَ وَزَوَّجۡنَٰهُم بِحُورٍ عِينٖ ﴿٥٤﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

So ist es. Und Wir geben ihnen als Gattinnen Huris mit schönen, großen Augen.
— Frank Bubenheim and Nadeem
So (wird es sein). Und Wir werden sie mit Huris vermählen.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1كَذَٰلِكَThus
2وَزَوَّجۡنَٰهُمAnd We will marry them
3بِحُورٍ(to) companions with beautiful eyes
4عِينٖ(to) companions with beautiful eyes

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen