Sure Muhammad 47:1
ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَصَدُّواْ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ أَضَلَّ أَعۡمَٰلَهُمۡ ﴿١﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Denjenigen, die ungläubig sind und von Allahs Weg abhalten, läßt Er ihre Werke fehlgehen.
Die Werke derjenigen, die ungläubig sind und vom Weg Allahs abhalten, macht Er zunichte.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | ٱلَّذِينَ | Those who |
| 2 | كَفَرُواْ | disbelieve |
| 3 | وَصَدُّواْ | and turn away |
| 4 | عَن | from |
| 5 | سَبِيلِ | (the) way of Allah |
| 6 | ٱللَّهِ | (the) way of Allah |
| 7 | أَضَلَّ | He will cause to be lost |
| 8 | أَعۡمَٰلَهُمۡ | their deeds |