Sure Al-Ma'idah 5:88
وَكُلُواْ مِمَّا رَزَقَكُمُ ٱللَّهُ حَلَٰلٗا طَيِّبٗاۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ ٱلَّذِيٓ أَنتُم بِهِۦ مُؤۡمِنُونَ ﴿٨٨﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Und eßt von dem, womit Allah euch versorgt hat, als etwas Erlaubtem und Gutem, und fürchtet Allah, an Den ihr glaubt!
Und esset von dem, was Allah euch gegeben hat: Erlaubtes, Gutes. Und fürchtet Allah, an Den ihr glaubt.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | وَكُلُواْ | And eat |
| 2 | مِمَّا | of what |
| 3 | رَزَقَكُمُ | has provided you |
| 4 | ٱللَّهُ | Allah |
| 5 | حَلَٰلٗا | lawful |
| 6 | طَيِّبٗاۚ | good |
| 7 | وَٱتَّقُواْ | And fear |
| 8 | ٱللَّهَ | Allah |
| 9 | ٱلَّذِيٓ | the One |
| 10 | أَنتُم | you (are) |
| 11 | بِهِۦ | in Him |
| 12 | مُؤۡمِنُونَ | believers |